Some of those villages might still be quite isolated, as the connections to the highway might still be hard to reach.

The train won't suffer fog or China Eastern delay disease either.

Tier ones, in the downtown/CBD areas will always be a good bet, but not so good in the suburbs unless serviced by or soon to be serviced by, Metro/subway lines.

Lower tier cities also have potential. Henan, Zhengzhou has boomed. Due to the city being named as an expanding rail hub for the Belt and Road initiative. Also, anywhere not yet serviced by a metro line. There is still room in this latter category in Kunming, but there is a need to be fast as the metro line as planned should be completed by next August.

I would also avoid buying new. Some of the more upmarket villas in SW Kunming are very poorly built, many are apartments and villas are overpriced and people are fighting to buy the more affordable.
Buying second hand may be less of an investment opportunity, unless a new metro line is going through. However, you can see quality or other issues more clearly and find out the reputation of buildings and management, you can buy already decorated (ready to occupy), there will be fewer unknowns.

Translation is perhaps a better word than adaptation. There are over 40 translations of the poem listed here www.google.com/[...]

The story of Li Bai always reminds me of:
The Little Fete
by J.C. Cooper
I take a bottle of wine and I go to drink it among the flowers.
We are always three -
counting my shadow and my friend the shimmering moon.
Happily the moon knows nothing of drinking,
and my shadow is never thirsty.
When I sing, the moon listens to me in silence.
When I dance, my shadow dances too.
After all festivities the guests must depart;
This sadness I do not know.
When I go home,
the moon goes with me and my shadow follows me.