I have a set of team uniform shirts that I need to get names, numbers, and logos embroidered on. Does anybody know a shop around Kunming that does that kind of embroidery?

there's one at the second floor of Da Guan Shang Ye Cheng, and the price is 50 RMB.
you can pick the logos or bring your own shirts.
hope this will help, good luck:)