Ni hao,

I, urgently, need to report a young, local Chinese girl gone missing in Ruili, Yunnan. Her life is at great risk, unfortunately. Critical.

Could you, kindly, help me with the phone numbers of the Police station in Ruili. Got to report her missing from her address in Ruili.

I hope you would sense the gravitas of this situation and time is of essence, here. I would appreciate your quick reply back.

Thanks very much. Xiexie

help this person with info by all means, but if they ask for other assistance, material or financial or other it is probably a scam. i have to ask the question. why dont you go to any police station and ask them.?

@Dazzer,

1) Cheers for the reply.

2) Its not a scam as the person is personally known and close to me for years. There is no money involved.

3) I am, neither in China, nor I speak the language. Otherwise, would have walked into one.

4) For God's sake, someone please, just get me police station in Ruili's number. An innocent life is in danger.

5) Worst is feared.

Per request,

Tel: 0692-4126693
email: [email protected]
website: www.rl.gov.cn/gaj/Web/index.aspx

Please call police at +86 692 110

@bilingualexpert,

1) Thanks a lot for the info. Appreciate.

2)Through wikipedia, stumbled across the same Ruili page, just before starting the thread, here. Google translate, for some reason, translates the home page of Ruili website, but, not the subsequent pages. Will try, again.

3) I am not familiar with Ruili's government departments. So, if what I ask, doesn't make sense, kindly, correct me:-

4) Tel: 0692-4126693
email: [email protected]
website: www.rl.gov.cn/gaj/Web/index.aspx

Is this Ruili's municipality/admin/council's contact details or the Ruili police's? Google translate says "municipality". Sorry.

For this incident, I need to contact the police, directly, immediately, rather than the Admin. Anyone with the Ruili police's contact details, please? Thanks

@Reeve,

1) Thanks. Is this the complete number please? +86 692 110. Just tried, doesnt go through. Maybe 110 works from within China, but, from abroad, it needs a full number? Please help.

Try this one then

+86 692 414 1281

@Reeve,

1) Thanks very much. Xiexie for the number. I tried calling and speaking to the person a couple of times. I was directed to 692 4141 286 / 285 numbers. However, can't get through 286/285. Tried 284/283/282 as well.

@bilingualexpert,

Thanks. Tried 692-412-6693. It seems like the main switchboard number. So I, randomly, pressed a few options like 1,3 etc. to select a department.

However, the person hears me speak in English and disconnects.

It is going to be a challenge.

However, this young girl needs help. I have her full permanent home address in Ruili, passport, ID, pics, her parents details, everything there is to know about her.

I can't type the whole story here. But, its critical and its not a false alarm. I repeat, its critical and not false alarm.

I just need:-
(a) either police officer in Ruili who speaks English language, a little?

(b) or a translator (over phone, between me and police officer - just one time session)?

PLEASE suggest/help with the above two options.

One visit to her parents' address in Ruili would resolve this case. If she is alive, I am, probably, only one who can keep her going. Please help me to help an innocent life. xiexie

Try this one +86 0692-414 3110

This is the complete local 110 number for sure. And I guess they may have officers able to speak English