English Marketer

Classifieds > Jobs > Jobs Offered

English Marketer Responsible for Content Writing & Translation


Our company is looking for an English Marketer Responsible for Content Writing & Translation with the following responsibilities:


- Create or translate compelling blog posts, white papers, newsletters, social media content and web copy in both English and Chinese to post in China and abroad.

- 用中英文创作或翻译引人注目的博客文章,白皮书,新闻通讯,社交媒体内容和在线内容,然后在国内和国外网络平台发布

- We're looking for someone who will help us expand our digital footprint and drive more value through online content both domestically and internationally.

- 通过国内外在线内容运营,扩大数字足迹并实现在线运营引流

- You will use your proficiency in both English and Chinese languages to translate content, marketing material and corporate documents between these languages.
- 运用优秀的中英文语言能力,进行营销内容和各种文档的中英互译

- Create content marketing campaigns to drive leads and subscribers using SEO best practices to generate traffic to our site. (No experience in SEO required, company management will teach you how)
- 进行内容营销活动以增加潜在客户和内容订阅用户,使用搜索引擎优化技能为网站带来流量。(不要求有经验,将有相关培训)

- Actively manage and promote our blogs, and pitch articles to relevant third-party platforms.
- 积极管理和推广公司官方社交平台账号,并在相关的第三方平台发布文章

- You will run LinkedIn outreach campaigns (no LinkedIn experience required, company management will explain how to do this).

- 使用 LinkedIn(领英)进行推广活动。(不要求有LinkedIn经验,将有相关培训)。

- Edit content produced by other members of the team.

- 编辑完善其他同事撰写的市场内容

Required Skills and Abilities:
- Very advanced English and excellent writing skills and abilities. You will be writing articles and blogs for an audience of native English speakers so your prose must be not only grammatically perfect but also interesting and engaging to read in English.

- 高级英语水平及优秀的写作技巧和能力您撰写的内容将被发布至全球各大平台,您的文章不仅要在语法上完美,并且要有趣且有吸引力
- Ability to translate from English or Chinese to the other language. Most translation will be from English to Chinese however some translation from Chinese to English is required.
- 英中文互译能力工作中将有大量的英译中内容,也有部分中译英

Preferred (but not required) skills and abilities (if you have any of these skills and abilities please highlight them for us):


- Optional experience WordPress or HTML

- 相关WordPress或者HTML制作经验者优先
- Optional proficiency with Adobe Creative Suite (esp Photoshop, Illustrator, InDesign or Adobe After Effects) is preferred but not required

- 精通 Adobe Creative Suite (特别是 Photoshop, Illustrator, InDesign Adobe After Effects)
- Ability to create great looking slide decks in PowerPoint preferred.
- 能够使用 PowerPoint 制作精致的 PPT。

This position is based in Kunming, Yunnan.


Competitive Compensation

Salary and benefits will be discussed after the interview, but before we issue an offer letter. Some of the benefits of working for Beyond Borders are: competitive salary, five insurances, a two-day weekend, performance-based rewards and flexible working hour. Beyond Borders employees also have plenty of opportunities to travel and interact with people from a variety of cultures on a regular basis. This is also a great environment to learn English as our office working language is English.

薪资将根据应聘者的工作经验和能力,面谈后确定除了具有竞争力的薪资,社会保险(五险),周末双休,绩效奖励, 超人性化的8 小时弹性工作制等公司的基本福利外,员工还可享受公司提供的众多的旅游机会公司文化多元,工作中将有大量机会接触来自全球不同文化背景的人因为工作语言是英语,在这样的工作环境下,您能快速提高英语能力

Additionally, Beyond Borders will provide significant growth opportunities within the company. We have a nice working environment, cutting edge working software and apps are used to help you managing your work with colleague from different place of the world. Our company encourages our team members to improve their professional skills by investing in new software and training. We strongly support any staff who takes the initiative to buy advanced software and experiment with new software solutions to make work more productive and pleasant.



1. 如有求职意向,通过点击网站或者扫描二维码申请职位


2. 也可把您的中英文简历发到邮箱[email protected]

Login to reply Register to reply